Old-school historical romances were quite diverse in settings, ranging all over the world in every nation. In my time reading these books, I’ve come across several ways to say “my love,” “my beloved,” or “my darling” in various languages. Expressing love is a universal feeling that transcends language barriers. In different cultures and languages, there…